-
1 изхвърлен
thrown/cast out; ejectedчовек, изхвърлен от обществото a social outcastизхвърлени на брега стоки (и при авария) jetsam* * *изхвъ̀рлен,мин. страд. прич. (и като прил.) thrown/cast out; ejected; \изхвърлени вещества (от природна сила) ejecta; \изхвърлени на брега стоки (и при авария) jettison; човек, \изхвърлен от обществото social outcast.* * *1. thrown/cast out;ejected 2. ИЗХВЪРЛЕНи на брега стоки (и при авария) jetsam 3. човек, ИЗХВЪРЛЕН от обществото a social outcast -
2 изхвърлен от взрив
мин.blasted-outБългарски-Angleščina политехнически речник > изхвърлен от взрив
-
3 товар, изхвърлен в морето за намаляване теглото на кораб
jetsamБългарски-Angleščina политехнически речник > товар, изхвърлен в морето за намаляване теглото на кораб
-
4 употреба
use(начин на употреба) usageнапътствия за употреба directions for useизлизам от употреба fall into disuse, go out of use, (за дума и пр.) become obsoleteизваждам от употреба фин. call inвъвеждам в употреба bring into/put in use; bring in, introduceизлязъл от употреба obsolete, disusedнеправилна употреба misuseизхвърлен от употреба воен. unserviceable* * *употрѐба,ж., само ед. use; ( начин на употреба) usage; влизам в \употреба come into use; въвеждам в \употреба bring into/put in use; bring in, introduce; вън от \употреба in discard; изваждам от \употреба фин. call in; изхвърлен от \употреба воен. unserviceable; за еднократна \употреба throw-away (attr.); излизам от \употреба fall into disuse, go out of use, (за дума и пр.) become obsolete; неправилна \употреба misuse; повторна \употреба reuse.* * *usage: directions for употреба - указания за употреба, go out of употреба - излизам от употреба; application ; employment* * *1. (начин на употреба) usage 2. use 3. влизам в УПОТРЕБА come into use 4. въвеждам в УПОТРЕБА bring into/put in use;bring in, introduce 5. вън от УПОТРЕБА in discard 6. изваждам от УПОТРЕБА фин. call in 7. излизам от УПОТРЕБА fall into disuse, go out of use, (за дума и пр.) become obsolete 8. излязъл от УПОТРЕБА obsolete, disused 9. изхвърлен от УПОТРЕБА воен. unserviceable 10. напътствия за УПОТРЕБА directions for use 11. неправилна УПОТРЕБА misuse 12. широка УПОТРЕБА widespread use -
5 употреба
ж emploi m, usage m; начин на употреба mode d'emploi; изхвърлен от употреба hors d'usage.
См. также в других словарях:
изриновенний — изхвърлен; отхвърлен; прогонен … Църковнославянски речник
низвергнат — прил. афоресван, анатемосан, отлъчен прил. изхвърлен, отхвърлен, прогонен, пропъден, отритнат прил. смъкнат, свален прил. низък, долен, жалък … Български синонимен речник
отвергнат — прил. отстранен, изхвърлен, отхвърлен, изгонен, презрян … Български синонимен речник
отнесен — гл. грабнат, взет, задигнат, пометен, изметен, изхвърлен, премахнат гл. отвеян, издухай гл. отвлечен, изхабен, изтъркан … Български синонимен речник
отстранен — прил. отдалечен, раздалечен прил. далечен, самотен, пустинен прил. оттеглен, отчужден, откъснат прил. изгонен, изпъден, изключен, отритнат, изхвърлен, отхвърлен, отблъснат, отмахнат, премахнат, отбит прил. минал, преминал, отсрочен прил … Български синонимен речник
пометен — гл. изметен, прочистен, почистен, пречистен гл. отнесен, изхвърлен, издухан гл. унищожен, заличен гл. изтребен, премахнат, затрит … Български синонимен речник
